Ο κόσμος ist insofern ein ungewöhnliches Substantiv, als es trotz seiner Singularform in der Regel eine Vielzahl von Leuten bezeichnet. Es kann jedoch auch so viel wie die (ganze) Welt bedeuten.

Πολύς ist der Nominativ Singular Maskulin zu πολλοί, πολλές, πολλά. Während der Plural ganz regelmäßig ist, sind die Singularformen unregelmäßig. Die Form des Fememinen Singular kennen wir bereits in der Wendung πολλή δουλειά eine Menge Arbeit; das Feminin Singular weist die regelmäßigen Endungen der Adjektive νοm Typ 1 auf, Genitiv also πολλήις – und hat wie die Pluralformen das doppelte λλ. Das Maskulin Singular hat dagegen, wie wir sehen, nur ein λ und die Endung -ύς. Die Form des Akkusativs Singular lautet πολύ. Vokativ und Genitiv werden sehr selten gebraucht.