Vorhin (unter verschiedene Verben (7)) haben wir gesehen, dass auf θα statt des Konjunktivs auch das Präsens folgen kann, wenn nämlich der Sprecher die Handlung als dauernd oder als sich unbestimmte viele Male wiederholend ansieht. Nun stellen wir fest, dass dasselbe auch für να gilt: Από αύριο πρέπει να έρχονται στην ώρα τους. Von morgen an müssen sie pünktlich kommen. Hier liegt die Vorstellung zugrunde, dass sie jeden Tag pünktlich kommen müssen. Vergleichen wir damit folgenden Satz: Αύριο πρέπει να έρθουν στην ώρα τους. Morgen müssen sie pünktlich kommen. Hier ist die Handlung als eine einmalige vorgestellt, daher steht der Konjunktiv.