Konditionalsätze:

Αν είχα μερικά εκατομμύρια δραχμές, θα αγόραζα δικό μου διαμέρισμα. Wenn ich ein paar Millionen Drachmen hätte, würde ich mir eine eigene Wohnung kaufen. Wir haben den zweiten Typ der Konditionalsätze (im bedingenden Satz αν mit Dauer-Vergangenheit, im bedingten Satz Konditional) bereits hier kennengelernt; dort fungierte er als eine höflichere Form des ersten Typs. Hier nun sehen Sie, dass der zweite Typ der griechischen Konditionalsätze ebenso wie seine Entsprechung im Deutschen dazu dient, eine rein hypothetische gegenwärtige Handlung oder Situation auszudrückend (Maria hat in Wirklichkeit keine Millionen, kann also auch keine Wohnung kaufen).