Τι σύμπτωση! Was für ein Zufall! und Πώς από δω; Was machst du/machen Sie denn hier? sind zwei häufige Wendungen, um Überraschung auszudrücken. In Πώς από δω; wird nur die erste und letzte Silbe betont, από ist — wie meist im Satzzusammenhang — unbetont.

νόστιμο αγόρι gut aussehender Junge Dieses Adjektiv bedeutet gut aussehend, hübsch, wenn es sich auf Personen bezieht, jedoch wohlschmeckend, wenn damit Speisen bezeichnet werden: μια νόστιμη μπριζόλα eine wohlschmeckende Kotelette.

Αλήθεια ist grundsätzlich ein Substantiv mit der Bedeutung Wahrheit, aber es wird sehr häufig auch Adverbiell gebraucht wie: wirklich, tatsächlich bzw. (in verwunderten Fragen) eigentlich, überhaupt.