(a) Απλή und σούπερ beziehen sich entsprechend unseren Bezeichnungen Normal und Super auf zwei verschiedene Qualitäten von Benzin. Man beachte jedoch, dass die Oktanzahl beider Benzinsorten in Griechenland niedriger ist als allgemein in Mitteleuropa. Es empfiehlt sich daher, auch Autos, die bei uns mit Normalbenzin zufrieden sind, in Griechenland mit σούπερ oder einem Gemisch aus απλή und σούπερ zu betanken.

(b) Είκοσι δύο μπροστά, είκοσι τέσσερα πίσω. Zweiundzwanzig vorn, vierundzwanzig hinten. In Griechenland wird der Reifendruck oft noch (aber nicht mehr immer) in PSI nach dem englischen Maßsystem (Pfund pro Quadrat-Inch) gemessen, in Deutschland dagegen sind es bar. Zweiundzwanzig entspricht etwa 1,5 und vierundzwanzig etwa 1,7 bar.
Der genaue Umrechnungsfaktor: PSI x 0,0689486 = bar