Είναι τόσο ψηλός όσο ο Όλυμπος; Ist er so hoch wie der Olymp? Beachten wir, dass τόσο … όσο nicht νerändert werden, wenn sie mit einem zwischen ihnen stehenden Adjektiv gebraucht werden, im Deutschen wiederzugeben mit so … wie. Vergleichen wir diese Anwendungsmöglichkeit mit diesem Beitrag. Dort entspricht den beiden Pronomen im Deutschen ebenfalls ein so … wie, aber zwischen τόσος –η –ο und όσος -η- ο steht dort ein Substantiv, und beide Pronomina richten sich in Genus, Numerus und Kasus nach diesem Beziehungswort.