Είχα αγαπήσει. Ich habe geliebt. Hier haben wir wieder ein Beispiel dafür, dass im Griechischen das Plusquamperfekt dort stehen kann, wo wir im Deutschen das Perfekt gebrauchen. Es könnte im Griechischen ebenso gut auch die Vergangenheitsform stehen: αγάπησα.