σrο σπίτι (zuhause): Στο ist die allein übliche feste Verbindung des Begriffs in, an, auf, zu σε mit dem neutralen Artikel το (außer vor bestimmtem Artikel). Vergleiche deutsch auch: im, am, aus, ιn dem, an dem. Im Gegensatz zur deutschen Form … Weiterlesen
μου, σου, μας, σας … Possessiva: Wenn man Griechisch lernt, dann fällt einem sehr schnell die besondere Art und Weise auf, wie in der griechischen Sprache Possessivverhältnisse ausdrückt werden. Die Possessiva μου mein/e, μας unser/e, σου dein/e, σας euer/e; Ihr/e, … Weiterlesen
-ός, -ή, -ό Wortendungen. Am Beispiel αυτός, αυτή, αυτό (dieser, diese, dies/dieses) kann man typische Eigenschaften griechischer Begriffe erkennen. Bei dieser Gelegenheit wird darauf hingewiesen, dass die meisten griechischen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben, dazu manche Pronomen, in zwei Teile, … Weiterlesen
ο, η, το – der bestimmte Artikel. Das Griechische hat wie das Deutsche drei grammatische Geschlechter (Genera). Leider stimmt aber in sehr vielen Fällen bei Sachbezeichnungen das Genus in den zwei Sprachen nicht überein (z. Β. το φεγγάρι neutral, aber der … Weiterlesen
είμαι (ich bin, Verb) ist die neugriechische Entsprechung für das Verb sein, das in beiden Sprachen unregelmäßig ist. In unten stehender Tabelle sind die Präsensformen aufgelistet: Was Deutschsprachigen hier gleich auffallen wird ist, dass die Subjektformen der Personalpronomen im Griechischen … Weiterlesen
Γεια σας (wörtlich Gesundheit euch/Ihnen) und χαίρετε (wörtlich freuen Sie sich!) sind zwei sehr übliche Begrüßungsformeln, aber können auch beim Abschied verwendet werden; beides bedeutet also nicht nur guten Tag sondern auch auf Wiedersehen. Χαίρετε ist recht förmlich und unter … Weiterlesen
Satzintonation: In der griechischen Sprache kommen teilweise andere Satzzeichen wie gewohnt zur Anwendung. Das auffälligste ist hier das Fragezeichen (?), das in Griechisch wie unser Semikolon (;) aussieht, aber das griechische Fragezeichen darstellt. Das was wir als Semikolon (;) darstellen … Weiterlesen
Buchstabenverbindungen: Es gibt Buchstaben, die dann, wenn sie in Verbindung mit bestimmten anderen Buchstaben auftreten, in besonderer Weise ausgesprochen werden. Die Verbindung αυ wird vor stimmlosen Konsonanten (θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ) wie af z. B. im … Weiterlesen
Konsonanten: Normalerweise werden auch die griechischen Konsonanten im Alphabet und in Wörterbüchern alphabetisch angeordnet, hier dagegen sind sie je nach den Schwierigkeiten, die sie bei der Aussprache machen können, gruppiert. Die Buchstaben: β, ζ, λ, μ, ν, φ machen keine … Weiterlesen
Vokale und Diphthonge Es gibt im Griechischen nur fünf Vokale. Ihre Aussprache macht keine Schwierigkeiten; sie entsprechen den im Deutschen durch die Buchstaben a, e, i, o, u bezeichneten Laute. Man muß nur darauf achten, dass es im Griechischen nicht … Weiterlesen