Das Substantiv οι γονείς Eltern gehört zu einem besonderen, altertümlichen Typ νοn Substantiven (und widersetzt sich den gängigen Deklinationsregeln). Am besten ist, wir lernen zunächst einmal einfach diese Formen: οι γονείς, τους γονείς. … Weiterlesen
Χαίρομαι που σας βλέπω Ich freue mich, Sie zu sehen (dass ich Sie sehe). Βλέπω ότι η πιατέλα είναι άδεια. Ich sehe, dass die Platte leer ist. Δεν ξέρω τι θέλω να κάνω. Ich weiß nicht, was ich machen will … Weiterlesen
η πιατέλα tης ρωσικής σαλάτας die Platte mit dem russischen Salat (wörtlich: die Platte des russischen Salates); τα προβλήματα των μικρών διαμερισμάτων die Probleme der kleinen Wohnungen. Der Genitiv Plural der neutralen Substantive auf -μα lauten -μάτων. Zu beachten ist … Weiterlesen
Das Verb τρώω essen, Konjunktiv φάω, ist ein weiteres Verb mit Besonderheiten, die denen von πάω und λέω entsprechen (Vergleiche: „λέω – sagen, nennen“). Indikativ Konjunktiv Singular Plural Singular Plural 1. Person τρώω τρώμε φάω φάμε 2. Person τρως … Weiterlesen
Das Verb πρέπει wird sehr häufig gebraucht. Es ist ein sogenanntes unpersönliches Verb, d. h. es kommt nur in der 3. Person Singular vor und kann <b”>nicht eine Person (oder eine Sache) zum Subjekt haben. Es drückt eine Verpflichtung oder Gewissheit … Weiterlesen
AWir kennen schon den Konjunktiv nach θα und zur Bildung des Futurs. Andere dagegen stehen hinter dem Wörtchen να. Wir wissen schon, dass es im Neugriechischen nichts Entsprechendes für unseren Infinitiv (sein, essen usw.) gibt. Hier hilft nun dieses να. … Weiterlesen
Η καθηγήτρια ist das Femininum zu ο καθηγητής Professor, Gymnasiallehrer, nach demselben Muster wie ο φοιτητής, nη φοιτήτρια gebildet. Wir kennen schon βεβαίως gewiß (doch), bestimmt. Es gibt dazu auch den Begriff βέβαια in gleicher Bedeutung. Es können beide Formen … Weiterlesen
Betrachten wir einmal zusammenfassend die Adjektive und Substantive welche Länder, Nationalitäten und Sprachen bezeichnen. Meist folgen sic einem leicht erkennbaren Schema: Land Einwohner Einwohnerin Adjektiv Sprache η Αγγλία ο’ Άγγλος η Αγγλίδα αγγλικός –ή -ό αγγλικά η Γαλλία ο Γάλλος … Weiterlesen
Wir befassen uns hier mit den „betonten” (langen/mehrsilbige) Formen des Personalpronomen. Der Akkusativ des uns schon bekannten Demonstrativpronomens αυτός –ή –ό – dieser kann auch als entsprechende Form des Personalpronomens gebraucht werden. Diese wird häufig als die „betonte”, d. h. auch … Weiterlesen
Die Formen des direkten (Akkusativ)Objekts vom Personalpronomen der 3. Person: Wir erinnern uns an den Beitrag: „Objektskasus der Personalpronomina“ und an die Aussage, dass der Akkusativ der 3. Person des Personalpronomens auch im Plural verschiedene Forman hat, je nachdem, auf … Weiterlesen