Είναι ένα τρενάκι που ανεβαίνει. Es ist ein kleiner Zug, der hinauffährt. Hier lernen wir eine weitere Verwendung des Wörtchens που kennen.
Es dient hier als Relativpronomen und bezieht sich in unserem Fall auf das vorangehende Substantiv τρενάκι. Anders als das deutsche der, die, das; welcher, -e, -es wird που nicht dekliniert und lautet für alle drei Geschlechter immer gleich.