-ός, -ή, -ό Wortendungen. Am Beispiel αυτός, αυτή, αυτό (dieser, diese, dies/dieses) kann man typische Eigenschaften griechischer Begriffe erkennen. Bei dieser Gelegenheit wird darauf hingewiesen, dass die meisten griechischen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben, dazu manche Pronomen, in zwei Teile, Stamm und Endung, zerlegbar sind. Der Stamm ist der Teil, welcher vielen verschiedenen Formen des Wortes gemeinsam ist, während die Endung sich unter Voraussetzungen ändert, die man nach und nach kennen lernt, wenn man Griechisch lernt.  

Für den Beginn wollen wir uns merken, dass in der griechischen Sprache konsequent zum Geschlecht des Substantives flektiert wird.

Der schöne Mann, die schöne Frau, das schöne Kind – schreibt man demnach in Griechisch:

Ο όμορφος άντρας , η όμορφη γυναικά, το  όμορφο παιδί.