παρ’ όλο που έχει κάνει πάνω από 100.000 χιλιόμετρα obwohl es über 100.000 Kilometer runter hat

(a) Die Konjunktion παρ’ όλο που ist eine Alternative zu αν και obwohl, obgleich, wenn auch; in diesem Falle verändert sich παρ’ όλο nicht. Erinnern wir uns bitte an die Präposition παρ’ όλο –η –ο trotz (in Lektion 55), die sich je nach dem Beziehungswort verändert.

(b) Erinnern wir uns bitte auch an πάνω über; hier bedeutet πάνω από über im Sinne von mehr als.