Πάρε όσες θέλεις. Nimm, so viele du willst. Wenn όσος –η -ο für sich allein steht und sich auf ein Substantiv bezieht, νerändert es seine Endung entsprechend und wird im Deutschen mit wie viel(e), so viel(e) wiedergegeben (vergleiche vorhergehenden Beitrag). Hier an dieser Stelle bezieht sich όσες auf den femininen Plural οι τσίκλες.