Το σπίτι είναι δικό τους. Das Haus gehört ihnen. Wir haben uns mit den griechischen Entsprechungen für die possessiven Adjektive mein, dein, sein, ihr usw. schon befasst.
Wenn diese possessiven Adjektive stark betont sind (besonders bei Gegenüberstellungen, mein – dein usw.) oder wie hier zum Inhalt einer Aussage gemacht werden, tritt vor die entsprechenden griechischen Possessiva μου, σου, του, της usw. das Adjektiv δικός –ή -ό, das ganz normal wie die Adjektive vom Typ 1 dekliniert wird. So bedeutet το σπίτι είναι δικό μου das Haus ist meins, das Haus gehört mir, το σπίτι είναι δικό μας bedeutet das Haus gehört uns und το σπίτι είναι δικό της das Haus gehört ihr.